1
00:00:00,010 --> 00:00:10,010
Hot Drama @Huace TV による字幕提供
中国トランススピリットによる翻訳

2
00:00:20,950 --> 00:00:25,470
♫ あなたの依存は私の静脈です。 ♫

3
00:00:25,790 --> 00:00:29,870
♫ 私の血に隠された色。 ♫

4
00:00:30,630 --> 00:00:33,150
♫ どんなに事故があっても ♫

5
00:00:33,360 --> 00:00:40,040
♫ あなた以外の何も私にとって重要ではありません。 ♫

6
00:00:40,950 --> 00:00:46,150
♫ あなたの笑顔は最高の運命の計らいです。 ♫

7
00:00:46,270 --> 00:00:51,110
♫これからも期待してます。 ♫

8
00:00:51,430 --> 00:00:55,470
♫ 私の未来をすべてあなたに捧げることを約束します。 ♫

9
00:00:55,470 --> 00:01:00,590
♫ 残りの数年をあなたと一緒に過ごしたいです。 ♫

10
00:01:00,630 --> 00:01:03,240
♫ 三日月は空にぶら下がっている愛です。 ♫

11
00:01:03,430 --> 00:01:05,720
♫ 三日月が心に落ちる。 ♫

12
00:01:05,910 --> 00:01:10,910
♫ 三日月が瞳に勇気を輝かせます。 ♫

13
00:01:11,000 --> 00:01:13,270
♫ 三日月はお互いの残りの半分です。 ♫

14
00:01:13,360 --> 00:01:15,910
♫ 甘い絆を見つけてください。 ♫

15
00:01:16,000 --> 00:01:18,440
♫ 三日月がいっぱいになります。 ♫

16
00:01:18,590 --> 00:01:21,360
♫ それは愛だからです。 ♫

17
00:01:28,230 --> 00:01:30,230
一緒にいてね

18
00:01:30,230 --> 00:01:32,530
第18話

19
00:01:37,239 --> 00:01:40,080
この度、授賞式が開催されましたのでお知らせいたします

20
00:01:40,080 --> 00:01:42,800
ODCの国際プログラミングコンテスト

21
00:01:42,800 --> 00:01:45,519
新州理工大学の修士課程が始まります。

22
00:01:47,879 --> 00:01:51,040
それではヤン・チャンジュンさんをお迎えしましょう。

23
00:01:51,040 --> 00:01:53,440
業界では有名なプログラマーでありインターネット起業家であり、

24
00:01:53,440 --> 00:01:56,080
スピーチをすること。

25
00:02:00,000 --> 00:02:01,559
ごめんなさい。

26
00:02:02,000 --> 00:02:03,239
またお会いできて嬉しいです。

27
00:02:04,160 --> 00:02:05,120
1ヶ月前、

28
00:02:05,120 --> 00:02:06,559
私はここでスピーチをしました。

29
00:02:06,879 --> 00:02:09,080
今日は何も言う準備をしていませんでした。

30
00:02:09,080 --> 00:02:10,720
なぜなら、私の最後のスピーチで、

31
00:02:10,720 --> 00:02:16,039
この業界について私が感じていることを詳しくお伝えしました。

32
00:02:16,440 --> 00:02:17,520
しかし昨日、

33
00:02:17,720 --> 00:02:19,839
あなたの学部長は繰り返し私に尋ねました

34
00:02:19,839 --> 00:02:21,600
視野を広げるためにもっと発言する

35
00:02:21,759 --> 00:02:25,800
そして知識を増やしてください。

36
00:02:25,880 --> 00:02:28,679
それで昨夜は全く眠れませんでした。

37
00:02:28,679 --> 00:02:32,479
貴重なアドバイスは何も得られませんでした。

38
00:02:32,479 --> 00:02:34,720
結局のところ、個人の能力には限界があります。

39
00:02:34,720 --> 00:02:41,360
しかし、今日ここに来て、突然思いつきました。

40
00:02:41,720 --> 00:02:46,039
今日はとても大切な人が来ているから。

41
00:02:46,119 --> 00:02:51,639
彼は私の後輩で、SG Technology の CEO である Xu Chengyi です。

42
00:02:51,639 --> 00:02:52,360
徐社長！

43
00:02:54,399 --> 00:02:55,600
あなたは知っていますか？

44
00:02:55,600 --> 00:03:00,440
第1回ODCで金賞を受賞。

45
00:03:00,440 --> 00:03:03,759
そこで私はスピーチをする代わりにこう考えます。

46
00:03:03,759 --> 00:03:05,839
競争しましょう

47
00:03:06,080 --> 00:03:08,919
皆さんにとって生きた教科書として取り入れてください。

48
00:03:09,080 --> 00:03:10,440
どう思いますか？

49
00:03:10,679 --> 00:03:12,600
良い！

50
00:03:13,360 --> 00:03:15,039
徐社長、お願いします。

51
00:03:30,240 --> 00:03:31,800
なんとトリッキーな男だろう！

52
00:03:32,039 --> 00:03:33,559
あなた自身の利益のために...

53
00:03:33,639 --> 00:03:34,600
マギー。よよ。

54
00:03:35,559 --> 00:03:38,600
徐主席の失敗についてそれぞれ電信コピーを書く。

55
00:03:38,600 --> 00:03:39,320
議論はありません。

56
00:03:39,320 --> 00:03:40,440
自分で書いてください。

57
00:03:40,440 --> 00:03:42,119
終わったらすぐに提出してください。

58
00:03:42,199 --> 00:03:43,600
見直し方をお伝えします。

59
00:03:43,800 --> 00:03:45,080
私たちは二人とも彼の失敗を書きますか？

60
00:03:45,080 --> 00:03:46,320
彼が勝ったらどうなるでしょうか？

61
00:03:46,639 --> 00:03:49,800
彼が勝てば、それは問題ではない。

62
00:03:50,199 --> 00:03:51,880
私たちは彼の失敗に注意を払う必要がある。

63
00:03:52,000 --> 00:03:52,440
はい。

64
00:03:53,199 --> 00:03:55,000
審査員の情報を整理してお送りしました。

65
00:03:55,279 --> 00:03:56,399
オンラインでのディスカッションに重点を置きます。

66
00:03:56,800 --> 00:03:59,039
代表的な回答をすべて抽出します。

67
00:03:59,199 --> 00:03:59,960
わかりました。

68
00:04:04,440 --> 00:04:05,279
ちなみに、

69
00:04:05,279 --> 00:04:08,039
大きなイベントのお知らせに来ました。

70
00:04:08,039 --> 00:04:15,080
SG Technology を使用して Confidante Planet というアプリを開発します。

71
00:04:15,720 --> 00:04:17,320
それが怖いのでこれ以上は言いません

72
00:04:17,320 --> 00:04:19,880
彼らは私を企業秘密漏洩の罪で訴えるだろう。

73
00:04:19,959 --> 00:04:22,559
しかし、一つだけ言えることがあります。

74
00:04:22,839 --> 00:04:32,239
NKはこのプログラムに関してSGと緊密な協力関係を築いていきます。

75
00:04:34,559 --> 00:04:35,720
素晴らしい！

76
00:04:36,040 --> 00:04:41,079
したがって、SGとNKの協力には特別な意味があります。

77
00:04:41,119 --> 00:04:43,959
これにより、それぞれの取り組みの行き詰まりを打破できるだけでなく、

78
00:04:43,959 --> 00:04:46,440
より良い、より健全なビジネス環境を形成するだけでなく、

79
00:04:47,079 --> 00:04:48,799
共通の競争力を向上させるためです。

80
00:04:49,079 --> 00:04:50,119
はい！

81
00:04:50,119 --> 00:04:53,320
これは我々の間の合意でもあります。

82
00:04:53,839 --> 00:04:55,959
残念ですが、年月が経つと、

83
00:04:55,959 --> 00:04:59,760
常にいくつかの小さな違いがありました

84
00:04:59,760 --> 00:05:02,119
私たちの協力の具体的な原則について。

85
00:05:02,359 --> 00:05:02,880
徐社長。

86
00:05:04,200 --> 00:05:08,799
プレゼンテーションをしましょうか？

87
00:05:08,799 --> 00:05:11,519
初代チャンピオンとしての強さを見せつけてください。

88
00:05:11,519 --> 00:05:13,600
あなたは彼らにとって良い模範です。

89
00:05:13,600 --> 00:05:14,320
どうしたら...

90
00:05:14,320 --> 00:05:15,320
心配しないでください。

91
00:05:15,720 --> 00:05:17,079
皆さん、心配しないでください。

92
00:05:17,079 --> 00:05:19,040
徐主席に恥をかかせるつもりはありません。

93
00:05:19,239 --> 00:05:20,079
勝てば、

94
00:05:20,239 --> 00:05:22,200
NKがキャッシュフローを提供します

95
00:05:22,200 --> 00:05:25,279
ワンダリング・プラネットへ、いいえ、

96
00:05:25,279 --> 00:05:29,320
あなたの計画に従ってコンフィダンテプラネットを。

97
00:05:29,320 --> 00:05:30,359
それはすごいですか？

98
00:05:30,359 --> 00:05:31,239
素晴らしい！

99
00:05:34,040 --> 00:05:35,519
勝ったらどうしますか？

100
00:05:35,519 --> 00:05:37,359
あなたの計画を受け入れます。

101
00:05:37,359 --> 00:05:41,200
しかし、追加の要件があります。

102
00:05:41,320 --> 00:05:42,200
何？

103
00:05:42,519 --> 00:05:46,200
徐大統領がメディアに紹介した。

104
00:05:46,480 --> 00:05:48,720
ステージ前にはシア・ヤンさん。

105
00:05:48,720 --> 00:05:51,079
彼女はとても優秀な経営者です

106
00:05:51,079 --> 00:05:53,160
コンフィダンテプラネット担当。

107
00:05:53,160 --> 00:05:54,320
ちょうどそれが起こったように、

108
00:05:54,320 --> 00:05:58,000
NKには優れた運営人材も不足している。

109
00:05:58,000 --> 00:06:00,640
ご存知のとおり、かつて私たちは土地を求めて戦いました。

110
00:06:00,640 --> 00:06:02,399
20世紀、私たちは資源を求めて戦いました。

111
00:06:02,399 --> 00:06:06,040
一方、21世紀では、私たちは才能を求めて戦っていました。

112
00:06:06,480 --> 00:06:09,799
彼女がNKで働けることを願っています。

113
00:06:13,200 --> 00:06:13,920
私は同意しません。

114
00:06:15,079 --> 00:06:16,880
あなたは考えすぎます。

115
00:06:16,880 --> 00:06:19,200
あなたは引き続きこのプログラムを担当します。

116
00:06:19,200 --> 00:06:21,600
プログラムやSGについてはかなり詳しいですね。

117
00:06:21,600 --> 00:06:26,000
相互協力、Win-Winに貢献できるんじゃないでしょうか？

118
00:06:26,519 --> 00:06:27,679
夏さん、どうしたんですか？

119
00:06:28,480 --> 00:06:32,040
徐主席に自信がないのですか？

120
00:06:44,279 --> 00:06:44,920
ごめん。

121
00:06:45,760 --> 00:06:46,959
私はあなたに対抗することはできません。

122
00:06:47,399 --> 00:06:50,320
ＳＧも人材を渇望しているからだ。

123
00:06:50,839 --> 00:06:53,880
このような才能を失いたくない。

124
00:07:09,000 --> 00:07:14,640
♫ 思い出の臨時列車は大混雑。 ♫

125
00:07:15,830 --> 00:07:20,070
♫ 馬車には私が持っているものと失ったものでいっぱいです。 ♫

126
00:07:23,670 --> 00:07:29,880
♫ 若者は夢の荷物を背負っています ♫

127
00:07:30,000 --> 00:07:30,790
何が間違っているのでしょうか？

128
00:07:31,550 --> 00:07:33,350
あなたはずっと一言も発しませんでした。

129
00:07:34,880 --> 00:07:38,359
あなたが今したことは合理的ですか？

130
00:07:39,720 --> 00:07:41,640
つまり、私は競争を拒否したということですか？

131
00:07:42,200 --> 00:07:43,320
私は正しいと思います。

132
00:07:43,799 --> 00:07:45,160
あなたも反対しました。

133
00:07:45,519 --> 00:07:47,440
衝動的に反対しただけです。

134
00:07:48,920 --> 00:07:51,920
そしてあなたはNKが最高の会社だと言いました

135
00:07:51,920 --> 00:07:54,640
Confidante Planet が協力するために。

136
00:07:55,640 --> 00:07:57,799
Confidante Planet は 1 週間後に App Store に登場します。

137
00:07:57,959 --> 00:08:00,720
他社と交渉すると、

138
00:08:00,720 --> 00:08:01,880
あまり時間がありません。

139
00:08:03,320 --> 00:08:05,239
会社の利益の観点から、

140
00:08:05,839 --> 00:08:07,000
私たちは利益を上げました。

141
00:08:07,959 --> 00:08:09,600
Confidante Planet が利用可能になる前に、

142
00:08:10,040 --> 00:08:11,519
私たちはとても素晴らしいショーを持っています。

143
00:08:12,559 --> 00:08:14,000
ヤン氏は多大な貢献をしてくれました。

144
00:08:15,079 --> 00:08:17,279
さて、ビジネスでもエンターテイメントでも、

145
00:08:17,920 --> 00:08:20,959
あらゆるトピックを消費することができます。

146
00:08:21,320 --> 00:08:24,079
あなたとヤンの物語がたくさんあるのも不思議ではありません

147
00:08:24,079 --> 00:08:25,920
インターネットで見ることができます。

148
00:08:26,119 --> 00:08:29,200
Confidante Planet には数千万件の検索があります。

149
00:08:29,480 --> 00:08:31,959
百度指数は100倍になった。

150
00:08:32,280 --> 00:08:36,559
では、今協力できるかどうかは関係ないのでしょうか？

151
00:08:36,760 --> 00:08:37,679
もちろん違います。

152
00:08:38,840 --> 00:08:40,520
今日彼が言ったことを覚えていますか？

153
00:08:40,840 --> 00:08:42,080
結果はともかく、

154
00:08:42,080 --> 00:08:43,640
彼はSGに協力するだろう。

155
00:08:44,000 --> 00:08:47,400
成長する市場のため、彼は私たちに協力せざるを得なくなった。

156
00:08:48,239 --> 00:08:50,239
違いはソリューションが異なるだけです。

157
00:08:51,320 --> 00:08:53,039
私は彼のコンテストを拒否しました。

158
00:08:53,400 --> 00:08:55,599
したがって、彼は私たちに協力を求めなければなりません。

159
00:08:56,000 --> 00:08:58,679
この条件は私たちにとってより有益なものとなるでしょう。

160
00:09:02,640 --> 00:09:05,359
ヤン・チャンジュンの気持ちが気になる。

161
00:09:07,599 --> 00:09:10,359
彼も今日の結果には満足しているはずだ。

162
00:09:13,000 --> 00:09:15,599
最終的に妥協するからです。

163
00:09:17,440 --> 00:09:18,280
そう言えますね。

164
00:09:19,479 --> 00:09:20,520
私がそう言ったことを覚えていますか

165
00:09:20,520 --> 00:09:21,760
NKは上場したいの？

166
00:09:24,200 --> 00:09:24,960
はい。

167
00:09:25,119 --> 00:09:26,840
昨年、NKは上場できなかった。

168
00:09:28,119 --> 00:09:30,000
ヤン・チャンジュンさんは現在、資金調達に努めている。

169
00:09:30,000 --> 00:09:31,840
NKは再上場を目指している。

170
00:09:32,239 --> 00:09:34,679
したがって、彼も今日のショーから多くの恩恵を受けています。

171
00:09:36,559 --> 00:09:40,520
あなた達二人はみんなを騙していると思います。

172
00:09:42,200 --> 00:09:43,559
ヤン・チャンジュンはそれを確信していますか?

173
00:09:43,559 --> 00:09:46,000
彼と競争したくないですか？

174
00:09:46,280 --> 00:09:47,599
何か変化があったらどうしますか？

175
00:09:47,640 --> 00:09:50,960
それはNKにとって壊滅的な打撃となるだろう。

176
00:09:52,080 --> 00:09:55,359
彼はただ私の態度を知りたいだけなのです。

177
00:09:58,320 --> 00:10:02,919
なぜなら、そのことであなたが彼に屈服することを彼は知っているからです。

178
00:10:06,520 --> 00:10:10,760
なぜなら、私が今言ったことは真実だからです。

179
00:10:13,960 --> 00:10:16,550
♫恋の途中にいるのは誰だ…♫

180
00:10:16,550 --> 00:10:18,110
家で休んでください。

181
00:10:18,470 --> 00:10:19,960
明日仕事でアメリカに行きます。

182
00:10:20,200 --> 00:10:21,670
1週間後にまた来ます。

183
00:10:22,080 --> 00:10:24,760
この事件の影響は今後も拡大していくだろう。

184
00:10:25,230 --> 00:10:26,320
でも心配しないでください。

185
00:10:26,840 --> 00:10:27,670
私はあなたと一緒です。

186
00:10:28,640 --> 00:10:30,230
あなたを一人で立ち向かわせたりはしません。

187
00:10:30,280 --> 00:10:32,670
♫自分を守りたい。 ♫

188
00:10:33,640 --> 00:10:34,280
わかりました。

189
00:10:41,030 --> 00:10:43,960
♫ 私はあなたのことを気にしていないふりをします。 ♫

190
00:10:44,590 --> 00:10:47,440
♫ でも孤独には負ける。 ♫

191
00:10:47,840 --> 00:10:53,470
♫ あと何回回り道すればいいの？ ♫

192
00:10:53,470 --> 00:11:00,280
♫ 迷子にならないと約束してくれました。 ♫

193
00:11:00,550 --> 00:11:07,440
♫ 私は孤独な惑星のように漂います。 ♫

194
00:11:07,440 --> 00:11:12,670
♫ 心の中ではあなたを想っているのに、意地を張ったふりをしています。 ♫

195
00:11:12,880 --> 00:11:15,710
♫ 私の行方不明は私の心の中に閉じ込められています。 ♫

196
00:11:15,710 --> 00:11:19,550
♫ 徘徊すると気分が悪くなる。 ♫

197
00:11:22,280 --> 00:11:25,400
♫ 将来計画を描きます。 ♫

198
00:11:27,760 --> 00:11:30,670
なぜなら、私が今言ったことは真実だからです。

199
00:11:32,080 --> 00:11:34,880
この事件の影響は今後も拡大していくだろう。

200
00:11:35,000 --> 00:11:36,110
でも心配しないでください。

201
00:11:36,550 --> 00:11:37,590
私はあなたと一緒です。

202
00:11:38,440 --> 00:11:40,000
あなたを一人で立ち向かわせたりはしません。

203
00:11:41,520 --> 00:11:47,150
♫ 真実の愛は常に過去の砂丘を越えます。 ♫

204
00:11:47,150 --> 00:11:51,400
♫ あなたは私に戻ってきます。 ♫

205
00:11:51,760 --> 00:11:52,640
終了するには?

206
00:11:53,119 --> 00:11:54,000
なぜ？

207
00:11:54,919 --> 00:11:57,000
SGと契約したので、

208
00:11:57,239 --> 00:12:00,559
私はあなたのイベントの一つ一つに専念してきました。

209
00:12:00,760 --> 00:12:02,000
終了したい場合は、

210
00:12:02,799 --> 00:12:04,200
理由を教えてください。

211
00:12:04,359 --> 00:12:06,520
私たちが契約するタレントの中には、

212
00:12:06,799 --> 00:12:09,400
あなたのデータは第一にあります。

213
00:12:09,880 --> 00:12:13,000
契約を終了するのは残念です。

214
00:12:13,719 --> 00:12:15,239
しかし、ある人がこう報告した

215
00:12:15,599 --> 00:12:18,039
あなたは小さな会社から広告を受け取りました

216
00:12:18,159 --> 00:12:20,359
当社の申請および承認なしに

217
00:12:20,559 --> 00:12:22,679
そしてショー・ミーに虚偽のプロパガンダを掲載した。

218
00:12:23,559 --> 00:12:26,719
Show Me が何なのかもご存知でしょう。

219
00:12:27,000 --> 00:12:29,239
あなたと契約したとき、

220
00:12:29,559 --> 00:12:33,559
自分のことを大切にするべきだということを強調しました。

221
00:12:33,599 --> 00:12:34,239
はい。

222
00:12:35,760 --> 00:12:37,039
広告を受け取りました。

223
00:12:38,159 --> 00:12:39,640
vlogをアップロードしました。

224
00:12:40,320 --> 00:12:41,359
シュエ監督。

225
00:12:41,799 --> 00:12:44,719
お金は返してもらえますよ。

226
00:12:45,400 --> 00:12:47,239
ビデオブログは削除できます。

227
00:12:47,400 --> 00:12:50,159
自分でPRしてくれる人を探します。

228
00:12:50,239 --> 00:12:53,520
あるいは謝罪文を投稿することもできます。

229
00:12:53,640 --> 00:12:57,440
でも契約を解除したくないんです。

230
00:12:57,440 --> 00:12:59,000
ちょっとした出来事なら、

231
00:12:59,000 --> 00:13:00,280
あなたにはチャンスがあるでしょう。

232
00:13:01,559 --> 00:13:02,900
しかし、あなたも告発されています

233
00:13:02,900 --> 00:13:04,280
使った金額を偽る行為。

234
00:13:04,359 --> 00:13:05,239
何？

235
00:13:09,119 --> 00:13:09,640
見て。

236
00:13:11,440 --> 00:13:13,760
これはあなたが提供した請求書と消費記録です。

237
00:13:14,280 --> 00:13:16,039
申告額と矛盾しています。

238
00:13:16,119 --> 00:13:18,559
私の請求書?

239
00:13:19,760 --> 00:13:20,880
もちろん。

240
00:13:21,320 --> 00:13:23,520
どうすればこれらのことを覚えられるでしょうか？

241
00:13:23,599 --> 00:13:26,200
そしてこれだけの金額が手に入るのです

242
00:13:26,479 --> 00:13:28,320
広告を受け取ることによって。

243
00:13:28,440 --> 00:13:29,479
そんなことする必要はないんです。

244
00:13:31,000 --> 00:13:32,239
何か証拠はありますか？

245
00:13:32,239 --> 00:13:34,159
請求書はすべて提出しました。

246
00:13:34,159 --> 00:13:35,559
どうすれば証拠が得られますか?

247
00:13:36,400 --> 00:13:39,559
そうであれば、結果を受け入れなければなりません。

248
00:13:39,840 --> 00:13:41,799
私は自分が本当にやったことを認めることができます。

249
00:13:42,559 --> 00:13:45,919
私がやったことではないのなら、私は負けるわけにはいきません。

250
00:13:46,960 --> 00:13:49,919
私の消費額のほとんどは Xia Yan のカードで支払われています。

251
00:13:50,359 --> 00:13:51,640
彼女なら証明できるよ。

252
00:13:55,039 --> 00:13:56,479
彼女は証明できるでしょうか？

253
00:13:58,080 --> 00:14:02,640
私的な仕事をしたとして誰があなたを通報したか知っていますか?

254
00:14:03,159 --> 00:14:06,640
夏燕のことですか？

255
00:14:11,559 --> 00:14:12,520
彼女が来ます。

256
00:14:12,760 --> 00:14:13,520
こんにちは、シア・ヤン。

257
00:14:13,520 --> 00:14:14,400
朝。

258
00:14:17,479 --> 00:14:19,719
彼女は写真よりもきれいに見えます。

259
00:14:20,000 --> 00:14:21,960
徐社長はそういう女の子が好きなんですね。

260
00:14:21,960 --> 00:14:23,760
彼女のアイメイクはとてもナチュラルです。

261
00:14:24,559 --> 00:14:25,840
彼女の服装も素敵ですね。

262
00:14:55,919 --> 00:14:56,640
エイミー。

263
00:14:58,880 --> 00:15:00,760
なんでみんな今日はこんなに早くここにいるの？

264
00:15:00,919 --> 00:15:02,080
あなたのおかげで。

265
00:15:02,080 --> 00:15:02,719
自分？

266
00:15:06,239 --> 00:15:09,039
徐主席は昨夜何と言いましたか?

267
00:15:10,039 --> 00:15:11,400
シュエ上司はかなり怒っていました。

268
00:15:11,559 --> 00:15:13,799
それでみんな30分前に出勤してきました

269
00:15:14,080 --> 00:15:16,559
遅刻するのが怖いから。

270
00:15:16,880 --> 00:15:17,960
夏燕。

271
00:15:17,960 --> 00:15:19,599
あなたは私を驚かせます。

272
00:15:19,880 --> 00:15:21,239
本当のことを教えてください。

273
00:15:21,359 --> 00:15:23,520
徐社長を好きになったのはいつですか?

274
00:15:23,960 --> 00:15:25,000
あなたは考えすぎます。

275
00:15:25,000 --> 00:15:27,400
それはあなたが思っているような関係ではありません。

276
00:15:28,159 --> 00:15:29,320
恐れることはありません。

277
00:15:29,440 --> 00:15:32,000
私たちはあなたをサポートします。

278
00:15:34,799 --> 00:15:36,200
私たちは恋人同士ではありません。

279
00:15:37,000 --> 00:15:38,799
今日はとても早いですね。

280
00:15:39,359 --> 00:15:40,200
ミーティング。

281
00:15:45,359 --> 00:15:47,520
社内からの昇進インタビューの結果です。

282
00:15:48,159 --> 00:15:50,640
夏燕が1位です。

283
00:15:51,080 --> 00:15:51,960
自分？

284
00:15:52,320 --> 00:15:53,239
おめでとう。

285
00:15:53,679 --> 00:15:55,880
あなたはもうすぐスーパーバイザーに昇進します。

286
00:15:57,119 --> 00:15:58,159
ありがとう、監督。

287
00:15:58,520 --> 00:16:00,080
他と比べて、

288
00:16:00,080 --> 00:16:02,599
Xia Yan は会社で働いている期間が最も短いです。

289
00:16:02,719 --> 00:16:05,520
しかし、彼女の仕事の効果は最も顕著です。

290
00:16:05,760 --> 00:16:07,919
皆さんも彼女から学ぶべきです。

291
00:16:08,080 --> 00:16:10,039
準備ができている人にはチャンスが与えられます。

292
00:16:10,520 --> 00:16:11,400
わかりました。

293
00:16:11,719 --> 00:16:12,840
仕事を続けてください。

294
00:16:18,479 --> 00:16:19,679
夏燕。

295
00:16:19,679 --> 00:16:20,880
素晴らしい！

296
00:16:22,180 --> 00:16:24,880
【SGの内部昇進面接の成績表】

297
00:16:25,520 --> 00:16:26,799
素晴らしい！

298
00:16:27,159 --> 00:16:28,599
何も起こりませんでしたか？

299
00:16:29,039 --> 00:16:31,559
嵐が来るだろうと思った。

300
00:16:32,400 --> 00:16:35,840
シュエ監督は厳格だが合理的だ。

301
00:16:36,000 --> 00:16:38,440
彼女はあなたの功績を認めています。

302
00:16:38,640 --> 00:16:39,479
はい。

303
00:16:39,599 --> 00:16:41,039
あなたは面接でとてもうまくいきました。

304
00:16:41,039 --> 00:16:43,159
それは私たちの運営部門の功績でもありますね。

305
00:16:44,119 --> 00:16:45,039
夏燕。

306
00:16:45,599 --> 00:16:47,080
あなたは非常に優秀です。

307
00:16:49,039 --> 00:16:49,960
マギー。

308
00:16:50,039 --> 00:16:51,320
元気づける。

309
00:16:51,440 --> 00:16:52,840
あなたは私より1点だけ少ないです。

310
00:16:54,599 --> 00:16:56,000
ワンポイントが重要です。

311
00:16:56,400 --> 00:16:59,200
10点と変わらない。

312
00:17:00,359 --> 00:17:03,719
お二人とも傑出した存在です。

313
00:17:04,040 --> 00:17:06,760
面接を受ける資格すらありません。

314
00:17:07,160 --> 00:17:08,640
夏燕はさらに幸運です。

315
00:17:09,040 --> 00:17:09,839
夏燕。

316
00:17:09,920 --> 00:17:12,000
恋愛も仕事も豊作です。

317
00:17:12,040 --> 00:17:13,560
シュエ上司もあなたを高く評価しました。

318
00:17:13,680 --> 00:17:16,400
SGで野望を実現するだろう。

319
00:17:16,800 --> 00:17:21,160
数日後、マネージャー Xia にお電話しましょうか?

320
00:17:22,598 --> 00:17:24,318
私を褒めすぎないでください。

321
00:17:28,800 --> 00:17:29,760
こんにちは。

322
00:17:30,160 --> 00:17:31,239
シア・ヤンとは誰ですか？

323
00:17:32,319 --> 00:17:33,040
自分。

324
00:17:33,479 --> 00:17:34,359
こんにちは。

325
00:17:34,500 --> 00:17:36,319
私は内部調査部のリー・ジンです。

326
00:17:37,479 --> 00:17:38,239
こんにちは。

327
00:17:38,239 --> 00:17:41,199
財政問題についてお聞きしたいと思います。

328
00:17:41,959 --> 00:17:42,839
問題ない。

329
00:18:06,719 --> 00:18:10,119
ファッションタレントのCai Xinと契約しましたか？

330
00:18:10,959 --> 00:18:11,599
はい。

331
00:18:11,839 --> 00:18:12,959
彼女はサイバースターです。

332
00:18:12,959 --> 00:18:14,040
私は彼女と直接交渉しました。

333
00:18:15,839 --> 00:18:19,119
あなたにも彼女のアカウントに対する責任がありますか？

334
00:18:19,199 --> 00:18:19,880
はい。

335
00:18:20,439 --> 00:18:23,319
タレントショーの担当は私です。

336
00:18:23,400 --> 00:18:25,040
Cai Xin のアカウントに問題があります。

337
00:18:25,119 --> 00:18:28,439
彼女はあなたが彼女に虚偽のアカウントを報告させたと報告しました

338
00:18:28,560 --> 00:18:29,959
収入を平等に分配するためです。

339
00:18:30,760 --> 00:18:31,920
彼女は証拠を持っていますか?

340
00:18:32,000 --> 00:18:33,920
いきなりの誹謗中傷は受け付けません。

341
00:18:39,560 --> 00:18:41,760
これは彼女が先月あなたに行った送金の記録です。

342
00:18:42,359 --> 00:18:43,760
合計4回。

343
00:18:44,959 --> 00:18:46,040
14000円以上。

344
00:18:49,319 --> 00:18:51,439
彼女は商品を購入し、私は彼女にカードで支払いました。

345
00:18:51,439 --> 00:18:52,640
それから彼女はそのお金を私に返してくれました。

346
00:18:52,959 --> 00:18:55,280
でも、彼女は実際にそれらのものを買ったわけではありませんよね？

347
00:18:55,719 --> 00:18:56,640
不可能。

348
00:18:59,719 --> 00:19:02,239
お父様が手術を受けたと聞きました

349
00:19:02,640 --> 00:19:03,959
しかし、あなたには十分なお金がありませんでした。

350
00:19:09,239 --> 00:19:11,680
私の父は少し前に軽い手術を受けました。

351
00:19:11,680 --> 00:19:14,000
しかし、私の貯金は医療費を賄うのに十分です。

352
00:19:14,359 --> 00:19:16,479
そして、たとえお金が足りなかったとしても、

353
00:19:16,479 --> 00:19:18,640
こんな方法ではお金は集まらないよ。

354
00:19:19,160 --> 00:19:20,640
なぜ蔡新はあなたを通報したのですか？

355
00:19:20,839 --> 00:19:22,400
彼女と何か衝突はありますか？

356
00:19:23,680 --> 00:19:24,520
いいえ。

357
00:19:24,640 --> 00:19:26,119
かなり奇妙だ。

358
00:19:26,479 --> 00:19:28,079
彼女はあなたを当社に報告しただけでなく、

359
00:19:28,160 --> 00:19:29,839
しかし、その出来事をオンラインに投稿することもできます。

360
00:19:30,239 --> 00:19:32,400
そうしなかったら、

361
00:19:32,400 --> 00:19:37,760
なぜ彼女はあなたと自分自身の両方を信用しないのですか？

362
00:19:39,040 --> 00:19:41,000
彼女に聞いてみてもいいよ。

363
00:19:41,000 --> 00:19:42,400
あなたは彼女の容疑を否認しています。

364
00:19:42,439 --> 00:19:44,439
自分がしていないことは認めません。

365
00:19:44,439 --> 00:19:46,560
この件の真実は何でしょうか？

366
00:19:46,719 --> 00:19:50,040
調査すれば分かると思います。

367
00:19:50,920 --> 00:19:51,640
心配しないで。

368
00:19:51,640 --> 00:19:53,079
我々は徹底的に調査を行っている。

369
00:19:53,280 --> 00:19:54,400
しかし、あなたはそれを知っておくべきです

370
00:19:54,560 --> 00:19:56,119
SGは上場企業です。

371
00:19:56,199 --> 00:19:58,560
あらゆる世論は私たちにとって非常に重要です。

372
00:19:58,560 --> 00:20:00,680
虚偽のアカウントを報告するのは私の仕事ではありません。

373
00:20:01,040 --> 00:20:02,560
そこまで主張するなら…

374
00:20:02,560 --> 00:20:03,400
私は主張します。

375
00:20:07,640 --> 00:20:09,520
それから徹底的な調査をしなければなりません。

376
00:20:09,680 --> 00:20:12,520
入社してからのあらゆる業務を、

377
00:20:12,520 --> 00:20:15,959
たとえ小さな欠陥であっても、拡大される可能性があります。

378
00:20:16,359 --> 00:20:17,520
それを受け入れられますか？

379
00:20:17,599 --> 00:20:18,439
はい。

380
00:20:18,640 --> 00:20:21,160
捜査の結果、あなたは私が無実であることを証明してくれると信じています。

381
00:20:25,359 --> 00:20:26,119
わかりました。

382
00:20:26,599 --> 00:20:27,839
弊社規定によると、

383
00:20:28,040 --> 00:20:30,959
72時間以内に結果をお知らせします。

384
00:20:31,400 --> 00:20:32,520
証拠が見つからなかったら

385
00:20:32,520 --> 00:20:33,920
蔡新の発言を覆すために、

386
00:20:34,439 --> 00:20:36,040
私たちは法的手続きを経なければなりません。

387
00:20:37,199 --> 00:20:38,560
72時間？

388
00:20:44,719 --> 00:20:45,599
こんにちは。

389
00:20:45,800 --> 00:20:47,880
ダイヤルした電話機の電源が切れています。

390
00:20:51,160 --> 00:20:52,160
こんにちは。

391
00:20:52,239 --> 00:20:54,400
ダイヤルした電話機の電源が切れています。

392
00:20:54,400 --> 00:20:55,199
ごめん。

393
00:20:55,239 --> 00:20:57,239
ダイヤルした電話機の電源が切れています。

394
00:20:58,199 --> 00:20:58,959
夏燕。

395
00:20:59,640 --> 00:21:01,160
なぜ彼らはあなたを探したのですか？

396
00:21:01,160 --> 00:21:02,560
蔡新と連絡が取れない。

397
00:21:02,560 --> 00:21:04,439
彼女の他の連絡先情報を知っていますか?

398
00:21:04,439 --> 00:21:05,479
蔡新？

399
00:21:05,719 --> 00:21:06,640
いいえ。

400
00:21:07,479 --> 00:21:08,359
見てみましょう。

401
00:21:09,040 --> 00:21:10,359
彼女に連絡してください。

402
00:21:10,359 --> 00:21:11,560
他にやるべきことがある。

403
00:21:11,560 --> 00:21:13,040
わかりました。すぐにやります。

404
00:21:22,000 --> 00:21:24,239
若者は盲目的に自信を持ってはいけません。

405
00:21:24,479 --> 00:21:25,959
でも、今ではレギュラーになったので、 

406
00:21:26,160 --> 00:21:27,439
いつでも評価されなければなりません

407
00:21:27,599 --> 00:21:29,119
そして解雇の危機に直面します。

408
00:21:29,359 --> 00:21:32,479
出国手続きが完了したので、もう出国できます。

409
00:21:55,400 --> 00:21:56,160
こんにちは。

410
00:21:56,359 --> 00:21:58,000
ここで服を買いました。

411
00:21:58,000 --> 00:21:59,199
しかし、請求書が見つかりません。

412
00:21:59,280 --> 00:22:00,520
私を探してもらえますか？

413
00:22:00,520 --> 00:22:00,839
わかりました。

414
00:22:00,839 --> 00:22:01,479
ちょっと待って。

415
00:22:01,599 --> 00:22:02,239
ありがとう。

416
00:22:30,199 --> 00:22:31,079
夏燕。

417
00:22:34,680 --> 00:22:35,599
夏燕！

418
00:22:40,800 --> 00:22:41,680
彼女があなたに電話しています。

419
00:22:54,199 --> 00:22:56,920
シュエ上司は性格が悪いですが、

420
00:22:57,119 --> 00:22:58,400
彼女は最近とても怒っています。

421
00:23:00,160 --> 00:23:01,280
どうしたの？

422
00:23:10,800 --> 00:23:11,719
ドアを開けてください。

423
00:23:31,800 --> 00:23:35,040
蔡新があなたを報告したと教えてくれませんか？

424
00:23:35,119 --> 00:23:36,800
捜査部門は私にそうするよう依頼しました。

425
00:23:38,319 --> 00:23:39,640
私のことどう思いますか？

426
00:23:43,560 --> 00:23:45,040
何度も言いました。

427
00:23:45,599 --> 00:23:50,680
運用部門に関係することはすべて私に報告しなければなりません。

428
00:23:51,800 --> 00:23:53,719
たとえ大統領が秘密を守らせても、

429
00:23:53,719 --> 00:23:55,760
あなたはすぐに私に言うべきです。

430
00:23:58,040 --> 00:24:01,280
どのような影響があるか知っていますか

431
00:24:01,319 --> 00:24:03,280
それは私と徐大統領にもたらすでしょうか？

432
00:24:09,640 --> 00:24:10,800
すぐに辞任してください。

433
00:24:11,920 --> 00:24:13,239
お金を返してください。

434
00:24:13,680 --> 00:24:14,920
そして、それを落ち着かせます。

435
00:24:16,959 --> 00:24:18,000
私はそんなことはしませんでした。

436
00:24:18,800 --> 00:24:21,359
そんなこと言っても無駄だよ。

437
00:24:22,079 --> 00:24:23,920
あなたはハメられたと言いました。

438
00:24:24,280 --> 00:24:26,560
証拠が必要です。

439
00:24:27,280 --> 00:24:28,839
証拠がなければ、

440
00:24:29,000 --> 00:24:30,359
運営部門全体

441
00:24:30,359 --> 00:24:33,119
そしてSGさえもあなたのせいで屈辱を受けるでしょう。

442
00:24:36,280 --> 00:24:38,280
捜査が続けば、

443
00:24:38,760 --> 00:24:40,920
辞任よりも悪いことになるのではないかと思います。

444
00:24:42,040 --> 00:24:44,880
公安局に通報されれば、

445
00:24:45,839 --> 00:24:47,640
その結果がどうなるか知っていますか？

446
00:24:47,959 --> 00:24:49,000
シュエ監督。

447
00:24:50,719 --> 00:24:53,520
あなたは私よりもその結果をよく知っているはずです。

448
00:24:55,880 --> 00:24:57,040
怖くないですか？

449
00:25:01,000 --> 00:25:02,040
どういう意味ですか？

450
00:25:02,239 --> 00:25:06,760
請求書は私の手だけでなくあなたの手にも渡されました。

451
00:25:07,680 --> 00:25:08,359
夏燕。

452
00:25:08,359 --> 00:25:09,680
あなたは怒っていますか？

453
00:25:10,640 --> 00:25:13,199
あなたは私に汚い水を掛けようとしているのです。

454
00:25:13,520 --> 00:25:15,319
私をSGから追い出すために、

455
00:25:17,319 --> 00:25:19,640
自分の議員を犠牲にすることもできます。

456
00:25:22,239 --> 00:25:24,280
怒っているのはあなたです。

457
00:25:32,079 --> 00:25:38,640
結果を見れば誰が怒っているかが分かるだろう。

458
00:25:44,800 --> 00:25:45,760
外。

459
00:26:28,439 --> 00:26:29,400
夏燕。

460
00:26:29,680 --> 00:26:31,680
Cai Xinに連絡する方法がありません。

461
00:26:32,680 --> 00:26:34,319
彼女は別の場所に引っ越しさえしました。

462
00:26:38,400 --> 00:26:41,359
でも、彼女はNKと契約すると聞きました。

463
00:26:44,760 --> 00:26:45,760
ＮＫ？

464
00:26:47,319 --> 00:26:49,199
ありがとう。調査を続けてください。

465
00:26:49,599 --> 00:26:50,880
しばらく出発しなければなりません。

466
00:26:59,599 --> 00:27:01,719
シュエ上司は本当に怖かったです。

467
00:27:03,239 --> 00:27:05,119
夏燕は本当に困っています。

468
00:27:07,640 --> 00:27:09,400
徐主席がここにいれば。

469
00:27:13,319 --> 00:27:15,680
徐社長、夏燕は何か問題があります。

470
00:27:23,000 --> 00:27:24,119
どうしたの？

471
00:27:24,520 --> 00:27:25,800
なぜシア・ヤンが捜査されるのか？

472
00:27:26,000 --> 00:27:27,160
タレント ショーのサイバー スター

473
00:27:27,160 --> 00:27:29,800
夏燕が扱った虚偽のアカウントを報告しました。

474
00:27:29,880 --> 00:27:32,239
サイバースターにはよくあることだ。

475
00:27:32,359 --> 00:27:33,839
あなたはそれに直接対処することができます。

476
00:27:34,119 --> 00:27:35,439
なぜ彼らは私のスタッフを調査するのでしょうか？

477
00:27:35,520 --> 00:27:37,599
彼女がシア・ヤンを報告したからです。

478
00:27:37,920 --> 00:27:40,280
彼女は、虚偽のアカウントを報告させたのはシア・ヤンだと言いました。

479
00:27:40,319 --> 00:27:41,280
不可能。

480
00:27:42,319 --> 00:27:43,800
夏燕は決してそんなことはしません。

481
00:27:43,959 --> 00:27:45,199
確かめることができません。

482
00:27:45,280 --> 00:27:47,640
調査結果を待っています。

483
00:27:48,359 --> 00:27:49,959
Xia Yan はあなたの部門で働いています。

484
00:27:50,199 --> 00:27:52,239
彼女の無実を証明したくないですか？

485
00:27:52,400 --> 00:27:54,479
私が彼女の直属の上司だからといって、

486
00:27:54,599 --> 00:27:57,280
捜査中は疑惑を避けなければなりません。

487
00:27:58,040 --> 00:28:02,040
しかし、私は彼らが真実を見つけられると信じています。

488
00:28:03,439 --> 00:28:04,439
そんな心配はありませんか

489
00:28:04,439 --> 00:28:05,719
あなたの部署は名誉毀損になりますか？

490
00:28:06,000 --> 00:28:07,719
Xia Yanはここに来たばかりです。

491
00:28:07,959 --> 00:28:10,640
問題が発生し、時間内に発見できれば、

492
00:28:10,680 --> 00:28:13,520
それは私たちの部門と会社にとって良いことになるでしょう。

493
00:28:13,719 --> 00:28:14,680
徐成儀。

494
00:28:14,920 --> 00:28:17,400
今最も緊急なことは、あなたが参加するフォーラムです。

495
00:28:17,680 --> 00:28:20,599
それは今後数年間の私たちの方向性に関係します。

496
00:28:20,920 --> 00:28:23,119
えこひいきなど些細なことは気にしないでください

497
00:28:23,119 --> 00:28:25,439
そして私の部門のスタッフの不正行為。

498
00:28:26,079 --> 00:28:29,439
それがえこひいきか不正かは結果次第だ。

499
00:28:29,479 --> 00:28:30,359
はい。

500
00:28:30,760 --> 00:28:33,199
それでは結果を待ちましょう。

501
00:28:33,400 --> 00:28:34,760
それほど時間はかかりません。

502
00:28:35,479 --> 00:28:38,160
72時間以内に解決できるでしょうか？

503
00:28:40,079 --> 00:28:41,560
捜査部門によります。

504
00:28:41,920 --> 00:28:42,880
わかった。

505
00:28:59,520 --> 00:29:00,280
徐社長。

506
00:29:00,280 --> 00:29:01,719
明日の会議です。

507
00:29:05,719 --> 00:29:07,800
明日の早朝に帰りの飛行機を予約してください。

508
00:29:07,800 --> 00:29:08,680
なぜ？

509
00:29:10,319 --> 00:29:11,800
対処しなければならない重要なことがあります。

510
00:29:11,880 --> 00:29:13,199
本当に？

511
00:29:13,199 --> 00:29:15,359
明日は Sedop アルゴリズムに関する講演があります。

512
00:29:15,359 --> 00:29:16,359
手配済みです。

513
00:29:17,880 --> 00:29:21,199
そして、演説後に一番早い帰りの飛行機を予約しましょう。

514
00:29:21,400 --> 00:29:23,280
しかし、演説の後に約束があるのです。

515
00:29:23,479 --> 00:29:24,280
キャンセル。

516
00:29:24,280 --> 00:29:26,560
議長は、私たちの訪問の主な目的は次のように述べました。

517
00:29:26,560 --> 00:29:29,520
アルゴリズムに興味がある人たちと交渉することです。

518
00:29:31,280 --> 00:29:33,119
約束を今夜に早めてください。

519
00:29:33,119 --> 00:29:34,680
わかりました。

520
00:29:57,319 --> 00:29:58,079
こんにちは。

521
00:29:58,319 --> 00:29:59,839
私はすべてを知っています。

522
00:30:00,800 --> 00:30:03,319
大丈夫ですか？

523
00:30:07,239 --> 00:30:08,359
信じますか？

524
00:30:08,520 --> 00:30:09,760
持続する。

525
00:30:10,359 --> 00:30:11,599
すぐに戻ります。

526
00:30:13,640 --> 00:30:14,599
心配しないで。

527
00:30:15,280 --> 00:30:16,319
きれいな手は洗う必要がありません。

528
00:30:17,160 --> 00:30:20,119
さらに、私は死ぬのを待つつもりはありません。

529
00:30:21,400 --> 00:30:22,280
自分を大事にして下さい。

530
00:30:55,880 --> 00:30:56,640
こんにちは。

531
00:30:57,400 --> 00:30:59,000
夏燕の悩みを知っていますか？

532
00:30:59,079 --> 00:31:01,640
あなたの会社と契約したいCai Xinという名前のサイバースターはいますか?

533
00:31:01,920 --> 00:31:02,640
はい。

534
00:31:02,640 --> 00:31:06,160
彼女は私たちと交渉中です。

535
00:31:06,560 --> 00:31:08,359
彼女も私に真実を話してくれました。

536
00:31:09,079 --> 00:31:11,839
お願いをしてもらえますか？

537
00:31:13,079 --> 00:31:13,959
何？

538
00:31:16,359 --> 00:31:18,800
お願いしてるんですか？

539
00:31:19,280 --> 00:31:21,160
本当に？

540
00:31:23,920 --> 00:31:25,880
あなたは6年前に私を倒しました。

541
00:31:26,199 --> 00:31:28,520
6年後、あなたを倒したいです。

542
00:31:28,520 --> 00:31:29,560
しかし、あなたは拒否しました。

543
00:31:29,920 --> 00:31:31,719
今度は私にお願いがあるそうです。

544
00:31:31,719 --> 00:31:33,359
それは可能だと思いますか？

545
00:31:35,680 --> 00:31:36,920
条件を付けることができます。

546
00:31:37,000 --> 00:31:37,359
わかりました。

547
00:31:37,359 --> 00:31:38,959
とてもシンプルです。

548
00:31:38,959 --> 00:31:40,079
謝罪として声明を発表する

549
00:31:40,160 --> 00:31:41,479
あなたは信仰を裏切ったと言う

550
00:31:41,479 --> 00:31:44,800
そして一緒に開発したソフトウェアを個人で販売しました。

551
00:31:45,079 --> 00:31:46,119
とんでもない！

552
00:31:46,359 --> 00:31:47,839
交渉は決裂する。

553
00:31:48,079 --> 00:31:48,880
良い。

554
00:31:48,880 --> 00:31:50,359
あなたの貴重な時間を無駄にはしません。

555
00:31:50,359 --> 00:31:51,280
さよなら。

556
00:31:57,319 --> 00:31:58,400
ヤン社長。

557
00:31:59,520 --> 00:32:00,359
来ましたよ。

558
00:32:00,359 --> 00:32:02,280
良いニュースです。

559
00:32:02,439 --> 00:32:04,800
NKはすぐにあなたとサインアップします。

560
00:32:04,800 --> 00:32:07,680
今後の協力はすべてあなたが対処します。

561
00:32:08,160 --> 00:32:09,479
ご評価いただきありがとうございます。

562
00:32:09,479 --> 00:32:11,760
しかし、今私には何か問題があります。

563
00:32:13,920 --> 00:32:15,079
蔡新のせい？

564
00:32:15,560 --> 00:32:16,160
はい。

565
00:32:16,160 --> 00:32:17,680
彼女がどこにも見つかりません。

566
00:32:17,680 --> 00:32:19,719
NKと交渉中だという。

567
00:32:19,839 --> 00:32:20,479
はい。

568
00:32:20,479 --> 00:32:22,119
彼女はNKで働きたいと思っています。

569
00:32:22,359 --> 00:32:24,079
彼女は次の会社を探すのに急いでいます。

570
00:32:24,079 --> 00:32:24,959
彼女はとても従順です。

571
00:32:25,079 --> 00:32:28,199
必要に応じて、誰かに彼女と話をしてもらうことができます。

572
00:32:28,439 --> 00:32:29,319
必要なし。

573
00:32:29,479 --> 00:32:31,160
彼女と直接話さなければなりません。

574
00:32:32,319 --> 00:32:33,959
今、彼女はあなたを陥れようとしていますが、

575
00:32:34,079 --> 00:32:35,800
彼女は簡単には諦めません。

576
00:32:36,640 --> 00:32:37,400
わかりました。

577
00:32:37,400 --> 00:32:38,680
でも試してみたいです。

578
00:32:40,319 --> 00:32:43,680
あなたは自分の能力にそんなに自信がありますか

579
00:32:44,439 --> 00:32:46,359
他人に助けを求めないってこと？

580
00:32:48,479 --> 00:32:51,160
あなたの助けには条件があるはずですよね？

581
00:32:52,640 --> 00:32:53,680
頭いい。

582
00:32:53,839 --> 00:32:55,680
私の状態は非常に単純です。

583
00:32:56,040 --> 00:32:58,680
第一ラウンドの協力の後、

584
00:32:58,880 --> 00:33:00,199
あなたはNKで働きに来ています。

585
00:33:01,199 --> 00:33:02,520
同意できません。

586
00:33:04,719 --> 00:33:06,079
あなたもそれを非常に明確にしています

587
00:33:06,560 --> 00:33:08,680
この問題が適切に処理されない場合、

588
00:33:08,839 --> 00:33:10,920
それはあなたに大きな影響を与えるでしょう。

589
00:33:11,479 --> 00:33:14,319
この業界に残りたいなら、

590
00:33:14,719 --> 00:33:18,560
この汚れは一生残るかもしれません。

591
00:33:22,000 --> 00:33:23,280
努力する限り、

592
00:33:23,719 --> 00:33:25,280
たとえ結果がまだ満足のいくものではなかったとしても、

593
00:33:25,359 --> 00:33:26,880
まだ後悔はしません。

594
00:33:28,439 --> 00:33:29,439
素晴らしい。

595
00:33:29,719 --> 00:33:31,560
今では本当にますます興味が湧いてきました

596
00:33:31,560 --> 00:33:33,760
この問題を解決する方法を確認してください。

597
00:33:34,560 --> 00:33:36,280
ここが蔡新の新しい住所です。

598
00:33:38,280 --> 00:33:39,520
私を失望させないでください。

599
00:33:45,800 --> 00:33:48,239
午後遅くなります。

600
00:33:48,239 --> 00:33:49,680
急いで。

601
00:33:54,280 --> 00:33:55,760
わかった。

602
00:33:56,280 --> 00:33:57,239
ドアを開けてください。

603
00:34:02,160 --> 00:34:03,439
鍵を忘れてしまいました。

604
00:34:04,359 --> 00:34:06,800
なぜいつもあれもこれも見逃してしまうのですか？

605
00:34:07,000 --> 00:34:08,360
自分自身を懐かしんでみませんか？

606
00:34:08,360 --> 00:34:09,120
来て。

607
00:34:09,120 --> 00:34:10,760
あなたは一日中話し続けました。

608
00:34:11,438 --> 00:34:12,119
ここで待っててください。

609
00:34:12,120 --> 00:34:12,879
鍵をもらいましょう。

610
00:34:12,879 --> 00:34:13,919
行く！

611
00:34:15,280 --> 00:34:16,520
来て。

612
00:34:16,958 --> 00:34:17,958
なんて男なんだ！

613
00:34:17,958 --> 00:34:19,878
午後5時頃にそこに着く予定です。

614
00:34:24,320 --> 00:34:26,199
新たな違反切符！

615
00:34:27,438 --> 00:34:30,279
ここに駐車しないように言いました。

616
00:34:30,879 --> 00:34:31,840
あなたは私を怒らせています。

617
00:34:32,000 --> 00:34:32,919
蔡新さん。

618
00:34:33,639 --> 00:34:34,600
話しましょうか？

619
00:34:34,600 --> 00:34:36,080
なぜここにいるのですか？

620
00:34:36,159 --> 00:34:37,280
それは重要ではありません。

621
00:34:37,280 --> 00:34:38,239
私から離れてください。

622
00:34:38,239 --> 00:34:39,239
あるいは警察に電話します。

623
00:34:39,879 --> 00:34:40,560
待って。

624
00:34:40,600 --> 00:34:41,679
見せたいものがあります。

625
00:34:41,679 --> 00:34:42,719
いいえ。

626
00:34:42,719 --> 00:34:43,438
ちょっと見てください！

627
00:34:43,438 --> 00:34:44,238
行かせてください！

628
00:34:44,560 --> 00:34:47,399
これらの書類は企業からのものです

629
00:34:47,399 --> 00:34:48,760
以前請求書をお願いしたものです。

630
00:34:49,040 --> 00:34:52,478
これらはすべて、あなたが実際にこれらのものを購入したことを証明できます。

631
00:34:52,478 --> 00:34:53,319
だから何？

632
00:34:53,399 --> 00:34:54,439
それで証明できるのは、

633
00:34:54,520 --> 00:34:55,840
お金には問題ありません

634
00:34:55,840 --> 00:34:57,679
あなたの代わりにカードと請求書を通しました。

635
00:34:57,679 --> 00:35:00,040
一緒に会社に行って、はっきりさせてください。

636
00:35:00,080 --> 00:35:00,679
あなたは知っていますか？

637
00:35:00,679 --> 00:35:01,879
訴訟が提起されれば、

638
00:35:01,879 --> 00:35:03,320
あなたは法的責任を負うことになります。

639
00:35:03,320 --> 00:35:05,360
何？

640
00:35:05,439 --> 00:35:07,840
私はあなたの事にとても腹を立てています。

641
00:35:07,840 --> 00:35:09,080
なぜここにいるのですか？

642
00:35:09,439 --> 00:35:10,760
売春婦！

643
00:35:10,879 --> 00:35:12,120
なぜそんなことを言うのですか？

644
00:35:12,120 --> 00:35:13,840
大きなお世話！

645
00:35:14,600 --> 00:35:15,719
何を言っている？

646
00:35:16,080 --> 00:35:17,959
あなたは男です。なんで女の子にそんな話してるの？

647
00:35:18,199 --> 00:35:19,479
あなたは誰ですか？

648
00:35:19,479 --> 00:35:21,000
行かせてください！

649
00:35:21,639 --> 00:35:22,399
彼女に申し訳ないと言ってください！

650
00:35:22,399 --> 00:35:23,879
ばかじゃないの？

651
00:35:25,639 --> 00:35:27,159
彼女に申し訳ないと言ってください！

652
00:35:28,320 --> 00:35:29,159
行かせてください！

653
00:35:29,159 --> 00:35:30,439
ごめんなさいって言う？

654
00:35:31,639 --> 00:35:33,800
レッスンを教えます。

655
00:35:35,280 --> 00:35:36,600
リンハオ！

656
00:35:37,560 --> 00:35:38,239
停止！

657
00:35:38,439 --> 00:35:40,520
停止！

658
00:35:40,679 --> 00:35:41,280
停止！

659
00:35:42,120 --> 00:35:42,959
停止！

660
00:35:42,959 --> 00:35:44,199
戻ってくる！

661
00:35:44,439 --> 00:35:46,159
停止！

662
00:35:46,639 --> 00:35:47,639
停止！

663
00:35:47,639 --> 00:35:48,399
彼は怒っているよ！

664
00:35:48,800 --> 00:35:50,439
彼は教訓を受けるに値する！

665
00:35:50,439 --> 00:35:51,239
行く！

666
00:35:51,439 --> 00:35:52,520
もう会いたくない！

667
00:35:52,520 --> 00:35:53,239
行く！

668
00:35:53,239 --> 00:35:54,120
さもなければ、私があなたを倒します！

669
00:35:54,120 --> 00:35:54,800
しっかり殴ってやるよ！

670
00:35:56,639 --> 00:35:58,040
行く！

671
00:35:58,840 --> 00:35:59,879
行く！

672
00:36:00,040 --> 00:36:00,719
行かせてください！

673
00:36:00,719 --> 00:36:02,199
あなたは私を失望させました！

674
00:36:04,120 --> 00:36:05,199
下？

675
00:36:05,679 --> 00:36:07,360
なぜ彼を殴ったのですか？

676
00:36:08,159 --> 00:36:09,560
私はあなたのためにそれをしました！

677
00:36:09,600 --> 00:36:10,560
私にとって？

678
00:36:10,719 --> 00:36:12,000
あなたは私のために何でもしてくれますか？

679
00:36:12,000 --> 00:36:14,280
私にとって、あなたはハオ・ジエを好きになりますか？

680
00:36:15,080 --> 00:36:15,879
リン・ハオさん。

681
00:36:16,360 --> 00:36:18,120
自分で触るのやめてもらえますか？

682
00:36:18,800 --> 00:36:21,239
あなたは私のためではなく、あなた自身のためです！

683
00:36:21,239 --> 00:36:22,719
あなたはただ自分らしく振る舞いたいだけなのです！

684
00:36:25,239 --> 00:36:28,560
あなたがしたことは、私があなたに対する判断を誤ったとしか思えません。

685
00:36:30,360 --> 00:36:31,199
はい。

686
00:36:32,320 --> 00:36:33,719
私は自分自身のためにそれをしました。

687
00:36:34,840 --> 00:36:36,360
あなたを失うわけにはいかないから。

688
00:36:37,239 --> 00:36:38,040
夏燕。

689
00:36:38,040 --> 00:36:39,399
もう一度チャンスをいただけますか？

690
00:36:39,399 --> 00:36:40,159
お願いです。

691
00:36:40,159 --> 00:36:41,520
とんでもない。

692
00:36:41,679 --> 00:36:42,639
停止。

693
00:36:42,800 --> 00:36:44,239
もう会いたくない。

694
00:36:44,600 --> 00:36:46,080
シャオレイの方を向かないでください。

695
00:36:47,840 --> 00:36:52,520
私の心の中にあるあなただけの美しさを壊さないでね？

696
00:36:53,320 --> 00:36:54,239
夏燕。

697
00:36:55,600 --> 00:36:57,600
あなたはいつも私を見下しているのですか？

698
00:36:59,320 --> 00:37:00,560
私の家族は貧しいです。

699
00:37:01,080 --> 00:37:04,439
私と一緒にいるとき、あなたはいつも見下していると思いますか？

700
00:37:04,840 --> 00:37:06,399
決してそうは思いません。

701
00:37:06,399 --> 00:37:07,600
私は信じません。

702
00:37:07,639 --> 00:37:09,560
あなたはアップタ​​ウンの女の子です。

703
00:37:09,679 --> 00:37:12,600
しかし、私は田舎の少年です。

704
00:37:14,679 --> 00:37:16,320
私も小さな都市の出身です。

705
00:37:17,479 --> 00:37:18,479
小さな街？

706
00:37:19,479 --> 00:37:21,439
自分は謙虚だと思いますか？

707
00:37:22,320 --> 00:37:23,320
いいえ。

708
00:37:23,679 --> 00:37:25,000
誇りに思っていますね。

709
00:37:25,679 --> 00:37:27,959
あなたの故郷は私の故郷よりも一万倍も素晴らしいです。

710
00:37:28,159 --> 00:37:30,199
私があなたをどれだけ羨ましいか知っていますか？

711
00:37:30,959 --> 00:37:34,600
しかし、あなたはまだ自分の故郷を小さな場所だと思っています！

712
00:37:34,719 --> 00:37:35,639
はい。

713
00:37:36,679 --> 00:37:38,239
あなたの目には、

714
00:37:38,399 --> 00:37:40,120
すべてが等級付けされています。

715
00:37:40,800 --> 00:37:44,760
北京、上海、広州、深センを除く、
他の都市は小さいです。

716
00:37:45,399 --> 00:37:47,040
あなたは小さな街の出身ですが、

717
00:37:47,439 --> 00:37:49,760
でも私は泥沼の出身です！

718
00:37:50,080 --> 00:37:53,360
私がなぜ大学院に進学したいのか知っていますか？
試験を受けて北京に行きますか？

719
00:37:53,479 --> 00:37:55,000
あなたを倒すことが唯一の方法だから

720
00:37:55,000 --> 00:37:57,600
私が自信を持つために。

721
00:37:58,120 --> 00:38:01,560
北京でしっかりとした足場を築きました。

722
00:38:01,679 --> 00:38:02,800
でもあなたは私にすべてを諦めさせてくれました

723
00:38:02,800 --> 00:38:04,040
そして忻州に戻ります。

724
00:38:04,399 --> 00:38:08,520
北京での私の努力は無駄のようです。

725
00:38:10,520 --> 00:38:11,959
あなたは私に車を買ってくれました、

726
00:38:12,439 --> 00:38:13,760
それは好意のように見えます。

727
00:38:14,040 --> 00:38:18,560
実際のところ、あなたが望んでいるのは、私をフリードライバーにさせてほしいということです。

728
00:38:18,879 --> 00:38:19,840
夏燕。

729
00:38:20,199 --> 00:38:21,800
私はそんなに安いですか？

730
00:38:28,479 --> 00:38:29,360
リン・ハオさん。

731
00:38:30,800 --> 00:38:32,479
私たちは7年間一緒にいました。

732
00:38:34,399 --> 00:38:35,800
なぜそう思いますか?

733
00:38:35,879 --> 00:38:37,600
なぜだめですか？

734
00:38:37,760 --> 00:38:40,360
私はあなたのためにすべてを諦めました。

735
00:38:40,360 --> 00:38:41,639
徐成儀を知ってからは、

736
00:38:41,639 --> 00:38:43,600
あなたは私を雑巾のように捨てました。

737
00:38:44,040 --> 00:38:46,639
あなたは私があなたの友達に近づくことさえ許しません。

738
00:38:46,719 --> 00:38:49,639
王女の従者と話すこともできないのですか？

739
00:38:51,520 --> 00:38:52,800
あなたは理不尽です。

740
00:38:53,280 --> 00:38:54,080
夏燕。

741
00:38:54,840 --> 00:38:55,719
置いていかないでください。

742
00:38:55,840 --> 00:38:57,479
もう一度チャンスをいただけますか？

743
00:38:57,719 --> 00:38:59,159
もう一度チャンスをいただけますか？

744
00:38:59,159 --> 00:39:00,199
お願いです。

745
00:39:14,320 --> 00:39:15,760
もう「私たち」はいない。

746
00:39:44,320 --> 00:39:44,879
私の心の中では、

747
00:39:44,879 --> 00:39:46,639
あなたはもう私とは何の関係もありません。

748
00:39:47,000 --> 00:39:48,479
私たちに未来はない。

749
00:39:48,959 --> 00:39:50,840
昨夜、バルコニーにいる私を見ましたか？

750
00:39:51,719 --> 00:39:54,280
私が後でシア・ヤンをどこに連れて行ったか知っていますか？

751
00:39:55,560 --> 00:39:57,360
その夜私は酔っていました。

752
00:39:58,159 --> 00:39:59,840
たくさんのことを思い出せません。

753
00:40:00,879 --> 00:40:06,320
Xu Chengyi は権力があり裕福であるだけでなく、独身でもあります。

754
00:40:06,560 --> 00:40:09,239
あなたのせいで財務担当者は給料を払えなくなった
そして逃げ出した。

755
00:40:09,239 --> 00:40:10,439
用事があって外に出たとき、

756
00:40:10,439 --> 00:40:12,439
彼らは私たちの会社の名前を聞くとすぐに拒否しました。

757
00:40:13,320 --> 00:40:14,320
行かせてください。

758
00:40:14,320 --> 00:40:15,840
ここにはたくさんの人がいます。

759
00:40:18,679 --> 00:40:20,399
部下をうまく管理することもできません。

760
00:40:20,399 --> 00:40:21,719
人々はあなたを笑うだけです。

761
00:40:21,719 --> 00:40:22,600
理解する？

762
00:40:23,159 --> 00:40:26,280
Xu Chengyi は、若くして SG の CTO に就任しました。

763
00:40:26,320 --> 00:40:27,560
なぜできないのですか？

764
00:40:27,879 --> 00:40:29,280
徐成儀を知ってからは、

765
00:40:29,280 --> 00:40:31,320
あなたは私を雑巾のように捨てました。

766
00:40:31,639 --> 00:40:34,120
あなたは私があなたの友達に近づくことさえ許しません。

767
00:40:34,360 --> 00:40:37,360
王女の従者と話すこともできないのですか？

768
00:40:38,320 --> 00:40:40,520
助けてくれてありがとう。

769
00:40:40,520 --> 00:40:41,280
さよなら。

770
00:41:04,679 --> 00:41:05,479
徐さん。

771
00:41:06,040 --> 00:41:08,479
私たちは長い間あなたの活躍を楽しみにしていました。

772
00:41:09,000 --> 00:41:10,639
ついにチャンスが到来しました。

773
00:41:11,399 --> 00:41:13,360
実は、私は説明するためにここにいます

774
00:41:13,360 --> 00:41:14,639
このアルゴリズムの概念。

775
00:41:14,719 --> 00:41:16,080
正式にはリリースされていません。

776
00:41:16,560 --> 00:41:18,239
まだリリースされていませんか？

777
00:41:18,719 --> 00:41:20,840
プライベートでご案内できます。

778
00:41:21,800 --> 00:41:25,000
そのためにここに来させてくれたんですよね？

779
00:41:25,560 --> 00:41:27,000
ごめん。

780
00:41:27,159 --> 00:41:28,639
私たちはまだ秘密の段階にあります。

781
00:41:28,719 --> 00:41:29,800
何？

782
00:41:29,840 --> 00:41:33,639
SGがSedopを売却しようとしていると聞きました。

783
00:41:33,639 --> 00:41:36,159
あなたは買い手を探しにここに来ました。

784
00:41:37,239 --> 00:41:39,639
どうすれば売れるのでしょうか？

785
00:41:40,159 --> 00:41:42,159
私たちはこのアルゴリズムを 6 年間開発してきました。

786
00:41:42,280 --> 00:41:45,040
売りたいなら、急ぐ必要はありません。

787
00:41:45,719 --> 00:41:49,360
私たちはこのアルゴリズムに対するあなたの意見や期待を知りたいだけです。

788
00:41:49,760 --> 00:41:51,719
具体的なことはまだ関与しません。

789
00:42:08,439 --> 00:42:10,000
ここで何をしているの？

790
00:42:12,360 --> 00:42:13,679
昼食に連れて行ってほしいです。

791
00:42:14,080 --> 00:42:15,320
なぜ今日はそんなに暇なのですか？

792
00:42:15,320 --> 00:42:17,280
今日は仕事がありません。

793
00:42:17,280 --> 00:42:19,280
ハオは何日もオフィスに行っていません。

794
00:42:19,280 --> 00:42:20,479
用事はない。

795
00:42:21,399 --> 00:42:23,679
なぜ雇用されているのですか？

796
00:42:23,760 --> 00:42:26,120
ビジネスがない場合は、チャンスを探すことができます。

797
00:42:26,239 --> 00:42:27,280
自分で？

798
00:42:28,040 --> 00:42:29,080
来て！

799
00:42:30,320 --> 00:42:33,239
とても有能だと言いませんでしたか？

800
00:42:33,520 --> 00:42:36,840
さて、行儀良く行えば、

801
00:42:37,320 --> 00:42:40,879
もしかしたら、リン・ハオ先輩が座ってあなたを尊敬するかもしれません。

802
00:42:41,159 --> 00:42:42,520
会社は...

803
00:42:42,520 --> 00:42:43,520
何？

804
00:42:43,560 --> 00:42:45,199
将来的に会社の半分を所有することはできますか？

805
00:42:49,360 --> 00:42:50,239
今何時ですか？

806
00:42:51,639 --> 00:42:52,520
電話を持っていないのですか？

807
00:42:52,520 --> 00:42:53,679
電話機の電源がオフになっています。

808
00:42:57,239 --> 00:42:58,800
助けてくれてありがとう。

809
00:42:59,439 --> 00:43:00,280
さよなら。

810
00:43:21,140 --> 00:43:26,770
♫ 思い出の臨時列車は大混雑。 ♫

811
00:43:27,930 --> 00:43:32,770
♫ 馬車には私が持っているものと失ったものでいっぱいです。 ♫

812
00:43:36,060 --> 00:43:41,660
♫ 若者は夢の荷物を背負っています ♫

813
00:43:42,730 --> 00:43:46,770
♫遠い希望を追い求めて。 ♫

814
00:43:49,930 --> 00:43:57,060
♫ 理想を見つめてやり直してください。 ♫

815
00:43:57,250 --> 00:44:00,580
♫ 時間は秘密裏に魔法を行っています。 ♫

816
00:44:00,580 --> 00:44:04,690
♫ どうすれば勇気を残せるでしょうか？ ♫

817
00:44:04,900 --> 00:44:14,900
♫ 将来私に最も美しい愛の言葉を送ってください。 ♫

818
00:44:19,250 --> 00:44:22,620
♫良くも悪くも優しく受け止めます。 ♫

819
00:44:22,900 --> 00:44:26,410
♫ 傷がかさぶたになることを願っています。 ♫

820
00:44:26,730 --> 00:44:29,730
♫ 愛が飛び散る。 ♫

821
00:44:30,250 --> 00:44:35,900
♫ 価値ある人生は情熱的で輝かしいものです。 ♫

822
00:44:37,860 --> 00:44:40,970
♫手をつないで歩きましょう♫

823
00:44:43,060 --> 00:44:49,620
♫世界中を歩き回ります。 ♫

824
00:44:49,620 --> 00:44:59,620
Hot Drama @Huace TV による字幕提供
中国トランススピリットによる翻訳